בעולם השפה האנגלית,ישנן מילים ‌רבות שנשמעות דומות אך ‌בעלות משמעויות שונות מאוד. לדוגמה, המונחים “effect” ו-“effect” עלולים לבלבל אפילו את הדוברים ⁣המנוסים⁤ ביותר. “Affect” משמשת בעיקר כפעולה, כלומר להשפיע על משהו, בעוד ש-“effect” משמשת ‌כתוצאה של ‍פעולה מסוימת. כדי לזכור את ההבחנה, אפשר להשתמש בטריק הבא: המילה “affect” ‌ מתחילה באות ⁤ A כמו Action, ואילו “effect” מתחילה באות E כמו End result.

עוד דוגמה שיכולה ⁣ליצור ​בלבול היא בין “compliment” ​ל-“complement”. ⁣בעוד ש-“compliment” ⁤מתייחסת להערכה או מחמאה שניתנת למישהו, “complement” מציינת משהו​ שמתאים או משלים דבר אחר. ברגע שנכנסים לתוך ההקשר, הבחנה בין המונחים יכולה להביא לדיוק רב יותר‍ בדיבור ובכתיבה. על ⁤מנת להקל על ההבנה, ​הנה טבלה פשוטה:

מילה משמעות
Affect להשפיע
Effect תוצאה
Compliment מחמאה
Complement משלים